[Improved, Fixed] Indeed campaign controls

Improvements

• The jobs list now correctly shows a neutral “Sponsorship ended” badge after you stop an Indeed campaign, instead of the orange “Campaign expired” prompt.

Fixes

• Resolved a bug that prevented the Stop button from working on Indeed sponsored campaigns; pressing Stop now immediately ends spending without errors.