[Improved, Fixed] Better Indeed status syncing

Improvements

• More accurate status mapping to Indeed: moving a candidate to “Future Leads” now shows as LIKED, archiving a job appears as JOB_CLOSED, and AI-identified disengaged candidates are marked as WITHDRAWN

Fixes

• Stopped duplicate "job closed" updates being sent to Indeed when a job is reopened and re-archived within a few minutes