[Fixed] Indeed sponsored campaigns fix

Fixes

• Sponsored Indeed campaigns no longer miss jobs when the Apply source name isn’t in the job source list, ensuring the correct jobs are promoted for all accounts.