[Fixed] Career page URL fix

Fixes

• Branch-specific career pages that use a branch code in the URL (e.g., /greenwood) now load the correct jobs instead of returning a 404 error.