[Fixed] Automations reliability hotfix

Fixes

• The Automations Activity tab now shows only one run per scheduled sweep, eliminating the duplicate rows that previously appeared each hour.
• "Run now" executions no longer fail silently or create extra entries—each manual trigger now produces a single, reliable run.